Ella et les animaux de la ferme

Ella a eu suffisamment de livres avec les animaux de tout poil (ou plume d'ailleurs) pour se familiariser avec eux et au final les reconnaître. Il y a toutefois une toute petite chose qui cloche dans la plupart de ces livres, et c'est affaire de proportion : on y montre le canard aussi grand que la vache ... et bien figurez-vous que dans réalité, c'est pas vrai ("étonnant non ?" aurait certainement dit monsieur Cyclopède). Pour éviter toute déception tardive à notre progéniture, rien de tel que de rendre visite aux animaux. Comme le monde est bien fait, nous avons à proximité de chez nous 2 fermes pour enfants. Ella a donc pu se familiariser avec le gros cochon, le petit veau, les chèvres et autres moutons. Loïc, lui, regarde cela avec un certain détachement : ça viendra plus tard.

Des nouvelles de Fabrice

Pas facile de trouver une photo avec moi, vu que je suis la plupart du temps derrrière l'objectif. Voilà une photo d'une photo du marathon de Paris (oui je n'ai pas de scanner, c'est donc pour cela que la qualité de l'image est pas extra).
Moi aussi je suis content d'avoir un jardin et un peu plus d'espace. La ville de Haarlem est agréable, le quartier est calme, les espaces verts sont proches. Je suis encore parfois surpris le matin d'entendre du néerlandais quand je me rends à la gare (en vélo bien évidemment). Quand je suis venu à Paris pour ce fameux marathon, et que je me promenais dans un quartier que je connais par cœur, j'ai également eu un sentiment étrange. Je dois être dans une phase de transition je suppose.

Des nouvelles de Louise

Louise a XX ans maintenant (je sais pas si j'ai le droit de l'écrire, donc je m'abstiens). Elle marche toute seule, parle dans plusieurs langues, et finit même son yaourt quand elle en a au dessert :-)
Plus sérieusement, ça a l'air de bien aller, même si elle se fatigue encore assez vite et qu'elle n'a pas encore bien récupéré au niveau musculaire. Elle est bien heureuse d'avoir retrouvé son pays, d'être dans une vraie maison avec un joli jardin où il fait bon lézarder au soleil (ce n'est pas une supposition, c'est déjà arrivé au moins ... pff ... 1 fois).

Des nouvelles de Loïc

Loïc a plus de 16 mois maintenant. C'est un petit garçon bien tranquille en comparaison de sa sœur, mais il est loin d'être amorphe pour autant : quand il a faim, il hurle de suite et n'a aucune patience. Il a aussi une fâcheuse tendance à tout jeter (certainement les gènes de son père). Mais dans l'ensemble, il est bien calme, et reste sagement dans la poussette sans se plaindre. Il trouve pour l'instant que se déplacer à 4 pattes est largement suffisant : monsieur ne s'est donc pas encore décidé à vraiment marcher (ni parler d'ailleurs : "mama", "papa" et quelque chose comme "lala" pour désigner sa sœur est son seul vocabulaire). Bref, il prend son temps et ne s'en porte pas plus mal.

Des nouvelles d'Ella

Ella aura 3 ans dans un mois. Elle est en pleine forme, et déborde d'énergie, parfois un peu trop d'ailleurs. Si tout se passe bien à la crèche et avec les assistantes maternelles, c'est en revanche un peu plus difficile avec nous. Elle cherche les limites en permanence, a une prédilection pour le "non" et arrive merveilleusement à nous faire tourner en bourrique. Cela s'arrêtera bien à un moment donné, donc nous prenons notre mal en patience (rassurez-vous, elle peut aussi être très gentille quand elle veut, ce n'est pas un monstre non plus !).
Ella a fait de gros progrès au niveau des langues, que ce soit en néerlandais ou en français. Elle sait qu'il y a des mots pour papa et des mots pour maman et cela ne lui pose pas de problèmes.
Bon, j'avais dit "peu de mots", donc je m'arrête là.

On embraye :-)

Il était temps qu'on s'y mette non ? Cela fait un peu plus de 4 mois que la p'tite famille a emménagé dans la ville de Haarlem aux Pays-Bas, et comme on me demande des nouvelles, des photos, voire les deux en même temps, j'ai trouvé que la solution du blog était peut-être la plus pratique (je dois admettre aussi que le blog de Stéphane et Karelle sur leur petite Flore y est pour quelque chose).

"Peu de texte, plus de photos"
Non, ce n'est pas le titre d'un nouveau magazine people, c'est juste pour éviter les multiples traductions entre le français, le néerlandais et l'anglais.

Allez, c'est parti, une photo et à bientôt ...